37. РАСТ ДЗИЛЛОН ӔГЪДӔУТТӔ |
ПРАВИЛА ПОВЕДЕНИЯ В ОБЩЕСТВЕ |
Дзиллон ӕгъдæуттӕ нӕлистӕгӕма силæстӕгӕн хецӕнтӕ ӕнцӕ. |
Правила для мужчин и для женщин различны. |
Уосӕ балци нӕ кӕнуй, ӕма е ‘гъдӕутгӕ дӕр цубур ӕнцӕ. |
Женщина (обычно) не путешествует и (поэтому) в отношении ее мало ограничений. |
Лӕг ба медхӕдзарӕ дӕр иуазӕг ӕй, ӕма ӕ алли ампъез дӕр ӕгъдаубӕл ӕй. |
А мужчина и в собственном доме – гость, поэтому каждый его шаг регулируется обычаями. |