Из записок моего деда Алексея Гавриловича Хамицаева:
| 9. Хъали сагъӕс – мӕгури сӕри | 9. |
| Хонхи Дигори, Ӕхсӕуи, цардӕнцӕ Зуратӕ, Телӕхъуртӕ ӕма никки еу къуар муккаги. | В горах, в Дигории, в селении Ахсау жили Зураевы, Телакуровы и еще несколько фамилий. |
| Еу анз кӕми адтӕй, уоми сӕрдӕ хуасгӕрдӕн афойни рӕстӕг нийхалдӕй. | В один год во время уборки сена погода испортилась. |
| Искодта дӕргъвӕтин уарун бонтӕ. | Начались затяжные дожди. |
| Адӕм лӕбурдӕй-лӕбурдмӕ цӕттӕ кодтонцӕ зумӕгмӕ хуасӕ. | Люди только от случая к случаю имели возможность заготавливать на зиму сено. |
| Ке зӕгъун ӕй гъӕуй, куд иннӕ гъӕути, уотӕ Ӕхсӕуи цӕргутӕндӕр ӕмбӕрцӕ н ‘адтӕй, куд хумзӕнхӕ, уотӕ хуасгӕрцитӕ дӕр. | Надо сказать, что, как и в других селах, в Ахсауе у жителей было не поровну как пашни, так и покосов. |
| Ка куд гъӕздугдӕр, уотӕ ин фулдӕр зӕнхитӕ. | Чем богаче, тем больше было у них земли. |
| Ӕхсӕуи цӕргутӕй сӕ тӕккӕ гъӕздугдӕртӕй адтӕнцӕ Зуратӕ, сӕ мӕгурдӕртӕй ба – Телӕхъуртӕ. | Из жителей Ахсауа самыми богатыми были Зураевы, а самыми бедными – Телакуровы. |
| Телӕхъурти Нӕуӕг (уотӕ хундтӕй сӕ зӕронд фидӕ Телӕхъуртӕн), кӕд зундӕй киуд н ‘адтӕй, уӕддӕр еугурон бонгин цард ба не ‘рвиста. | Науаг Телакуров, так звали их деда, хоть и не был глупым, но все-таки жил не очень зажиточно. |
| Косгӕ дӕр нӕ кодта, зӕгъгӕ, уотӕ зӕгъӕн дӕр си не ‘мбӕлуй. | Нельзя сказать, что он не работал. |
| Фал уӕддӕр ӕ гъудтӕг ба размӕ нӕ цудӕй. | Но все-таки дела его не шли в гору. |
| Уӕд еци анз Нӕуӕг, куд зӕронд лӕг уотӕ, ӕппун ӕдзох дӕр ӕ сагойни хӕццӕ рауай-бауай кодта ӕ кунау аггаг игуӕрдӕни гӕппӕлтӕмӕ. | И вот в тот год Науаг, как и следовало старику его лет, постоянно сновал со своими вилами по своим маленьким покосным участочкам. |
| Дӕрӕнтӕ, мӕнӕ ухстбӕл къӕбӕлфезонӕг куд разелӕ-базелӕ кӕнай, уотӕ сӕ рахатӕ-бахатӕ кодта, цӕмӕй тагъддӕр басоруонцӕ ӕма сӕ исцурха ласгутӕй. | А ряды накошенной травы он постоянно переворачивал, словно шашлыки на вертеле, чтобы они поскорей подсохли, и их можно было сложить в копны. |
| Зуратӕ ба адтӕнцӕ устур бийнонтӕ, гъӕздуг цӕрӕг. | Зураевы же были большой и богатой семьей. |
| Берӕ сӕмӕ фонс, зӕнхитӕ дӕр уотӕ. | Много у них скота, а также и земли. |
| Сӕ игуӕрдӕнти рӕнгъӕй хуасӕ кӕрдунмӕ, кенӕ ӕнтауӕнмӕ ку ралӕууионцӕ, уӕд сӕ бангъӕлдтайсӕ, зӕгъгӕ, атӕ кедӕр зеуӕндтӕ ӕнцӕ. | Когда они выходили на покос или на ворошение сена и выстраивались рядами, можно было бы подумать, что это собрались во множестве сельчане на помощь к ним. |
| Хъӕрттӕнцӕ сӕ алли куститӕбӕл дӕр. | Успевали они все работы выполнять, хватало их на все. |
| Уӕд еу бон, адӕн сӕ дӕрӕнтӕ куд ӕфснайдтонцӕ, уотемӕй Бестау ‘рдигӕй туххуаст ӕрбадунгитӕ кодта. | И вот в один из дней, когда народ убирал скошенную траву, со стороны горы Бештау сильно задуло. |
| Еци думгитӕ амудтонцӕ, рӕхги устур уарунтӕ. | Эти ветры означали, что вот-вот начнутся мощные дожди. |
| Адӕн бустӕги бавналдтонцӕ сӕ дӕрӕнтӕ бафснайунмӕ. | Люди изо всех сил ускорились, чтобы закончить уборку скошенного сена. |
| Телӕхъурти Нӕуӕг йӕ дӕрӕнтӕ фӕууагъта ӕма, сагойнӕ йе усхъӕбӕл, уотемӕй лӕф-лӕфгӕнгӕ рауайуй. | Науаг Телакуров бросил свои покосы и с вилами наперевес, едва переводя дыхание, побежал. |
| Нӕуӕги ӕхе ‘нгарӕ зӕронд лӕг фӕрсуй: ци кӕнис, Нӕуӕг, кумӕ уаис, зӕгъгӕ. | Старик, его ровесник, спрашивает: в чем дело, Науаг, куда ты мчишься? |
| — Дӕлӕ, мӕгур, Зурати дӕрӕнтӕбӕл уарун ӕруайуй, ӕма син ку фе ‘нхус кӕнинӕ! | — Да вот покосы бедных Зураевых сейчас зальет, надо бы им помочь! |
| Примечание: Без примечаний. По-моему, и так все понятно. | |