1.4. ÆXCAP ÆМÆ АХСÆPTÆДЖЫ МÆЛАТ \\ СМЕРТЬ АХСАРА И АХСАРТАГА
Сюжет: Ахсар вошел в шатер и Дзерасса приняла его за своего мужа-близнеца. Он лег спать, положив между собой и Дзерассой меч. Утром вернулся Ахсартаг и неправильно оценив ситуацию, заколол брата. Поняв со слов жены свою ошибку, пронзил свое сердце кинжалом. Чтобы похоронить братьев женщина обращается к Уастырджи, который поставил условием выход за него замуж. Вдова притворно соглашается, Уастырджи исполняет обещание, а Дзерасса скрывается в море. Уастырджи вослед грозит исполнить намерение даже после смерти женщины.
Герои: Ахсар, Ахсартаг, Дзерасса, Уастырджи.
Волшебство: прикосновением плети возводится склеп (волшебная войлочная плеть упоминается во многих сказаниях). Уход Дзерассы в подводный мир.
Тема убийства братом брата (по разным поводам и причинам) не оригинальна в фольклорных источниках (сравни: Каин и Авель … … )
Интересен статус небожителей в осетинском фольклоре. Им присущи вполне человеческие свойства: мстительность, доброта, похоть, любопытство и пр. Воспылав страстью к Дзерассе небожитель Уастырджи угрожает достать ее хоть и на том свете и в сказании «Сатанайы райгуырд \\ Рождение Шатаны» исполняет угрозу.
