3.8. СОСЛАН САТАНАЙЫ ЗЫНДОНЫ ЦАДӔЙ КУЫД ФЕРВӔЗЫН КОДТА \\ КАК СОСЛАН СПАС ШАТАНУ ИЗ ОЗЕРА АДА
Сюжет: В отсутствие Сослана его враги решили погубить Шатану и предупредили ее о дне казни. Она поочередно обращается к разным птицам с просьбой передать весть сыну, но ей отказывают все, кроме ласточки. Сослан примчался, но мать уже была брошена в озеро Ада. Сослан мстит обидчикам и направляется к повелителю загробного мира Барастыру с просьбой отпустить мать. При этом по дороге он вынужден был дважды задержаться, чтобы помочь попавшим в беду. Барастыр удовлетворил мольбу нарта (в некоторых параллельных текстах он отказывает Сослану).
Герои: Шатана, Сослан, Барастыр.
Волшебство: птицы разговаривают и понимают человеческую речь Шатану отпускают из царства мертвых.
Примечания: за проявленное Сосланом добро его мать отпускают из Царства мертвых. Схожий сюжет с посещением Царства мертвых как в «Сослан в Стране мёртвых \\ Сослан Мӕрдты бӕсты» и «Безымянный сын Урызмага \\ Уырызмӕджы ӕнӕном лӕппу». Параллели с: «Смерть Сослана \\ Сосланы мæлæт» – там герой обращается к животным, растениям с просьбой помочь, а здесь – к птицам. Все отказывают, кроме одной.
Возможно, в сказании нашел отражение период внутриплеменной борьбы старой родовой знати, с новой. Похожее видим в: «Уырызмӕджы фӕстаг фосы конд \\ Последний поход Урызмага», правда, там Урызмаг сам предлагает отправить себя в изгнание.
