5.7. БАТРАДЗ ЙӔХИ КУЫД БАЙСӔРЫН КОДТА \\ КАК БАТРАДЗ ЗАКАЛИЛ СЕБЯ
Сюжет: Чтобы стать непобедимым, Батрадз просит Курдалагона закалить себя, что тот и делает. Но одна кишка осталась не закаленной.
Герои: Батрадз, Курдалагон.
Волшебство: Батрадз становится стальным.
Примечания:
«Ахиллесова пята», как и колени Сослана.
«Мотив неуязвимости и «ахиллесовой пяты» повторяется в эпосе дважды: в цикле Сослана и в цикле Батраза. Батраз закаляется в небесной кузнице и становится стальным. Сослан «закаляется» в волчьем молоке, как Зигфрид в крови дракона, а Ахилл в реке Стикс. Как мы уже отмечали, мотив волчьего молока связан с тотемической ролью волка, причём между тотемическим культом волка и культом бога-кузнеца намечается какая-то преемственная связь.» (из книги: Абаев В.И. Нартовский эпос осетин.\Абаев В.И. Избранные труды в 4-х томах. Том 1 Религия, фольклор, Литература. 2-е изд. Владикавказ, Ир, 2020. С.150)
