5.9. БАТРАДЗ ӔМӔ ТЫХЫ ФЫРТ МУКАРА \\ БАТРАДЗ И ТЫХЫФЫРТ МУКАРА
Сюжет: В отсутствие наиболее боевых Нартов сын Тыха (силы, мощи) великан Мукара предъявил требование на ежегодную дань. Все были в растерянности. Шатана вызвала Батрадза и посоветовала ему вначале встретиться с маленьким быстроногим Чехом Донбеттыром, чтобы тот указал, где обитает Мукара. Тот передает вызов на бой. Батрадз приглашает Нартов смотреть на поединок с вершины Уаза. Сражаются. Раскаленный Батрадз бросается в море. Мукара скрывается у кадзиев под водой и говорит им, что без хитрости Батрадза не одолеть. Те заманивают его в яму, но он выбирается, убивает их всех, освобождает пленных и возвращается на небо.
Герои: Батрадз, Шатана, Сырдон, Мукара, Чех, кадзии, ястреб, передающий послание, говорящий конь Батрадза.
Топонимы: вершина Уаза, равнина Хыза.
Примечания: Батрадз пребывает на небе. сравни: сражение Сослана с уаигом.
