5.3. Ako Batradza vylákali z mora 5.3. КАК БАТРАДЗА ИЗ МОРЯ ВЫМАНИЛИ Chamycov syn vyrastal na dne mora u Donbettyrovcov. Za mesiac vyrástol o toľký kus, čo iné deti za tri…
Месяц: Январь 2026
5.4. Hry malého Batradza
5.4. Hry malého Batradza ИГРЫ МАЛЕНЬКОГО БАТРАДЗА Odvtedy býval malý Batradz u Satany. Múdra žena zaraz videla, že takého siláka nesmie púšťať medzi deti. Ak musela niekam odbehnúť, zapierala ho do…
5.6. Batradz a pestrobradý uajug
5.6. Batradz a pestrobradý uajug БАТРАДЗ И ПЕСТРОБОРОДЫЙ УАИГ Ako áno, ako nie, nartské hory začal pustošiť uajug s pestrou bradou. Nestačila mu divina, požieral aj dobytok, čo Narti vyháňali na…
7.7. Soslan a Totradz
7.7. Soslan a Totradz 7.7. ТОТРАДЗ И СОСЛАН Alymbeg z rodu Alagovcov mal šiestich dospelých synov. A všetkým šiestim, ba aj samému Alymbegovi Soslanova pravica uštedrila smrteľné rany, lebo medzi nimi…
3.7. Ako si Soslan vzal za ženu Bedochu
на главную страницу Obsah 3.7. Ako si Soslan vzal za ženu Bedochu 3.7. КАК СОСЛАН ЖЕНИЛСЯ НА ВЕДУХЕ Soslanovi sa zapáčila Čelachsartagova dcéra, driečna Bedocha. Chizov syn Čelachsartag bol hrdý, nechcel dať…
3.5. Soslan a synovia uajuga Tara
3.5. Soslan a synovia uajuga Tara 3.5. СОСЛАН И СЫНОВЬЯ ТАРА Raz prikvačila nartskú krajinu surová zima. Pasienky boli zaviate snehom a dobytok mrel od hladu. Narti sa však najväčšmi obávali o…
3.4. Soslan a človek z krajiny Hum
3.4. Soslan a človek z krajiny Hum 3.4. СОСЛАН И ГУМСКИЙ ЧЕЛОВЕК Raz sa Soslan vybral na lov. Zakrádal sa, striehol, ale pošťastilo sa mu chytiť iba jedného zajaca. Hneď ho zodral…
3.1. Ako sa Soslan narodil a ako ho Kurdalagon zocelil
3.1. Ako sa Soslan narodil a ako ho Kurdalagon zocelil 3.1. РОЖДЕНИЕ СОСЛАНА И ЕГО ЗАКАЛКА Raz zaránky sa krásavica Satana vybrala na breh veľkej rieky prať bielizeň. Zahľadel sa na ňu…
3.2. Ako si nebešťania Soslana uctili
3.2. Ako si nebešťania Soslana uctili 3.2. ЧЕМ НЕБОЖИТЕЛИ ОДАРИЛИ СОСЛАНА Nebeský Safa, ochranca domáceho kozuba, vystrojil pre nebešťanov bohatú hostinu. Pozval na ňu ochrancu mužov, bojovníkov a pútnikov Uasgergiho, vládcu hromov…
3.3. Ako Nart Soslan hľadal silu
3.3. Ako Nart Soslan hľadal silu 3.3. СОСЛАН ИЩЕТ ТОГО, КТО СИЛЬНЕЕ ЕГО V stepi Zilachar na Námestí hier sa zišli všetci mladí Narti a začali tancovať slávny simd. Najlepší spomedzi mladých…